正社員
ローカライズディレクター
- 会社名
- セザックス 株式会社
- 勤務地
- 東京都大田区
- 給与
- 年俸制 3,989,393円 ~ 6,020,356円
受付日: 2026-05-15 有効期限: 2026-07-31
仕事内容
弊社のお客様である大手自動車メーカーにて、 翻訳業務のディレクション及び客先常駐営業を行っていただきます
※弊社に約1年勤務した後、大手自動車メーカー様に出向 業務内容
※詳細については一次面接時に説明させていただきます 出向前
・大手自動車メーカー様への提案営業
・マニュアル(取扱説明書)の翻訳及び制作業務 出向後(出向先:愛知県)
・各国の現地ベンダーとの英語での打合せ
・マニュアル(取扱説明書)翻訳ディレクション業務
・新規翻訳関連プロジェクトの推進
・大手自動車メーカー様への営業活動
応募資格
- 【年齢】
- 59歳以下（定年制60歳のため）
- 【学歴】
- 不問
- 【必要な経験等】
- 必須: ビジネス英語ができる方(会話及び読み書き)
- 【普通自動車運転免許】
- 普通自動車運転免許 あれば尚可
- 【必要なPCスキル】
- PCスキル(Office系ソフトで資料作成ができるレベル)
- 【郵便番号】
- 〒146-0091
- 【住所】
- 東京都大田区鵜の木2丁目9-7 セザックス株式会社 本社
- 【最寄り駅】
- 東急多摩川線 鵜の木駅から 徒歩3分
通勤・転勤
- 【マイカー通勤】
- 不可
- 【転勤の可能性】
- あり（会社の定める場所 出向先:愛知県）
職場環境
- 【受動喫煙対策】
- あり（屋内禁煙）
- 【賃金形態と金額】
- 年俸制 3,989,393円 ~ 6,020,356円
- 【支給額(a+b+c)】
- 月額 332,449円 ~ 501,696円
- 【基本給(a)】
- 月額（月平均20.6日） 275,000円~415,000円
- 【定額的に支払われる手当(b)】
- なし
- 【固定残業代(c)】
- あり（57,449円〜86,696円）
手当
- 【通勤手当】
- 実費支給（上限なし）
- 【固定残業代に関する特記事項】
- 固定残業代は年間320時間分の支給 ※毎月、320時間÷12=26.66時間分支給 上記を超える時間外労働は追加で支給
- 【その他の手当等付記事項】
- 基本給+固定残業代=月給
支払い
- 【賃金締切日】
- 毎月月末
- 【賃金支払日】
- 当月20日
昇給・賞与
- 【昇給】
- あり 3.00%〜4.00%/1月あたり（前年度実績）
- 【賞与】
- なし
- 【雇用形態】
- 正社員
契約期間
- 【雇用期間】
- 定めなし
試用期間
- 【試用期間】
- 4か月程度
定年・再雇用
- 【定年制】
- 一律60歳
- 【再雇用制度】
- あり
- 【就業時間】
- (1)9時00分~17時45分
- 【休憩時間】
- 60分
残業
- 【時間外労働】
- 月平均20時間 36協定特別条項あり（顧客等の都合による仕様変更への対応、納期のひっ迫）
休日・休暇
- 【年間休日数】
- 118日
- 【休日】
- 土 / 日 / 祝日
- 【週休二日制】
- 毎週（当社カレンダーにより土曜出勤日がある場合があります。 完全週休二日制、年末年始休暇、夏季休暇）
- 【6ヶ月経過後の有給休暇日数】
- 10日
福利厚生
- 【加入保険等】
- 雇用保険 / 労災保険 / 健康保険 / 厚生年金 / 財形
- 【退職金制度】
- なし
- 【企業年金】
- 確定給付年金
- 【就業規則】
- フルタイム: あり / パート: あり
- 【復職制度】
- あり
- 【育児休業取得実績】
- あり
- 【介護休業取得実績】
- あり
- 【看護休暇取得実績】
- あり
会社情報
- 【郵便番号】
- 〒146-0091
- 【所在地】
- 東京都大田区鵜の木2丁目9-7
- 【産業分類】
- 製造業
- 【事業内容】
- 当社は総合印刷会社として、印刷物制作にとどまらず、デザイン、マニュアル制作、プロモーションイベントの企画運営、ソリューション開発など、ビジネスフィールドを拡大しています。
- 【会社の特長】
- 広告などの商業印刷物と、電子製品に付属する取扱説明書の企画制作、印刷が主幹事業。クライアントのあらゆる情報発信を企画の段階からトータルサポートしています。
- 【代表者名】
- 代表取締役 馬場 明彦
- 【創業】
- 昭和20年
- 【資本金】
- 1億円
- 【従業員数】
- 企業全体: 261人 / 就業場所: 131人 / （うち 女性 56人、パート 0人）
選考・応募
- 【採用人数】
- 1人
- 【募集理由】
- 欠員補充
- 【選考方法】
- 面接（予定2回） / 書類選考 / 筆記試験 / その他
- 【選考場所郵便番号】
- 〒146-0091
- 【選考場所住所】
- 東京都大田区鵜の木2丁目9-7 セザックス株式会社 本社
- 【結果通知】
- 電話 または メール
- 【応募書類の返戻】
- 求人者の責任にて廃棄